История славянобългарска – представяне на френски превод

Скъпи приятели,

Заповядайте да отбележим заедно световния ден на книгата
с представяне на наскоро публикувания превод на френски език
на
История славянобългарска.

image

20 април 2016 г., 19 часа
Foyer européen,
зала 1 на 1-ви етаж
10, rue Heinrich Heine, L-1720 Luxembourg
Вход свободен

 

Преводачът ще представи поглед върху оригиналния текст,
начините, по които той е интерпретиран и превеждан досега на съвременен български език,
както и работата си по превода на френски език.
Ще чуем как звучи текстът в оригинал.

 Ще можем да разговаряме за стила на автора,
за интереса на съвременния читател към тази своеобразна българска история
и мотивите на преводача да я сподели с френския читател.

 Важна информация!
Моля, ако имате желание да участвате, 
изпратете ни имената си,
тъй като във
Foyer européen се допускат гости само по предварително представен списък,
поради жълтия код на охраната.

Благодарим ви!

Author: Dobrev Delyo

Share This Post On